See famose on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "fa·mo·se",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "famos"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs famos"
],
"id": "de-famose-de-adj-DqggBQSk",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "famos"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs famos"
],
"id": "de-famose-de-adj-fB3NyQEs",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "famos"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs famos"
],
"id": "de-famose-de-adj-zfvQ20G0",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "famos"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs famos"
],
"id": "de-famose-de-adj-MHmI0dPL",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "famos"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs famos"
],
"id": "de-famose-de-adj-ljaDXles",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "famos"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs famos"
],
"id": "de-famose-de-adj-4tqQ01Ir",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "famos"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs famos"
],
"id": "de-famose-de-adj-xLJfM3eK",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "famos"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs famos"
],
"id": "de-famose-de-adj-B4pO7f2d",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "famos"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs famos"
],
"id": "de-famose-de-adj-ksag9VHw",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "faˈmoːzə"
},
{
"audio": "De-famose.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/De-famose.ogg/De-famose.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-famose.ogg"
},
{
"rhymes": "oːzə"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "famose"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italienisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "fa·mo·se",
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "famoso"
}
],
"glosses": [
"Plural Femininum des Adjektivs famoso"
],
"id": "de-famose-it-adj--14cfyi1",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "faˈmoːze"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "famose"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverb (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latein",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zu dem Adjektiv famosus ^(→ la)",
"hyphenation": "fa·mo·se",
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Quintus Septimus Florens Tertullianus: Opera. Pars I: Opera catholica, Adversus Marcionem, Brepolis, Turnholt 1954 (Corpus Christanorum, Series Latina) , Seite 464.",
"text": "„quid de tali medico iudicabis, qui nutriat morbum mora praesidii et periculum extendat dilatione remedii, quo pretiosius aut famosius curet?“ (Tert. adv. Marc. 1,22)"
}
],
"glosses": [
"mit Ruhm, ruhmvoll"
],
"id": "de-famose-la-adv-xeSRiTkF",
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spätlatein",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Sextus Aurelius Victor; Franz Pichlmayr (Herausgeber): Liber de Caesaribus. Praecedunt Origo gentis Romanae et Liber de viris illutribus urbis Romae; subsequitur Epitome de Caesaribus. sterotype 1. Auflage. B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Stuttgart/Leipzig 1993, ISBN 3-8154-1108-4 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage: 1911) , Seite 100.",
"text": "„Huic tanto domi forisque uxoris probra summam gloriae dempsere, quam adeo famose complexus est, uti cognita libidine ac ream coniurationis retentaverit.“ (Aur. Vict. Caes. 20.23)"
}
],
"glosses": [
"ehrenrührig, ehrrührig"
],
"id": "de-famose-la-adv-pjKc1HOJ",
"sense_index": "2",
"tags": [
"Late Latin"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "mit Ruhm, ruhmvoll",
"sense_index": "1",
"word": "ruhmvoll"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "spätlateinisch: ehrenrührig, ehrrührig",
"sense_index": "2",
"word": "ehrenrührig"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "spätlateinisch: ehrenrührig, ehrrührig",
"sense_index": "2",
"word": "ehrrührig"
}
],
"word": "famose"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deklinierte Form (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "fa·mo·se",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "famos"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs famos"
],
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "famos"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs famos"
],
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "famos"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs famos"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "famos"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs famos"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "famos"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs famos"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "famos"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs famos"
],
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "famos"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs famos"
],
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "famos"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs famos"
],
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "famos"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs famos"
],
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "faˈmoːzə"
},
{
"audio": "De-famose.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/De-famose.ogg/De-famose.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-famose.ogg"
},
{
"rhymes": "oːzə"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "famose"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Italienisch)",
"Deklinierte Form (Italienisch)",
"Italienisch",
"Rückläufige Wörterliste (Italienisch)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "fa·mo·se",
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "famoso"
}
],
"glosses": [
"Plural Femininum des Adjektivs famoso"
],
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "faˈmoːze"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "famose"
}
{
"categories": [
"Adverb (Latein)",
"Anagramm sortiert (Latein)",
"Latein",
"Rückläufige Wörterliste (Latein)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"etymology_text": "Ableitung zu dem Adjektiv famosus ^(→ la)",
"hyphenation": "fa·mo·se",
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Quintus Septimus Florens Tertullianus: Opera. Pars I: Opera catholica, Adversus Marcionem, Brepolis, Turnholt 1954 (Corpus Christanorum, Series Latina) , Seite 464.",
"text": "„quid de tali medico iudicabis, qui nutriat morbum mora praesidii et periculum extendat dilatione remedii, quo pretiosius aut famosius curet?“ (Tert. adv. Marc. 1,22)"
}
],
"glosses": [
"mit Ruhm, ruhmvoll"
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
"Spätlatein"
],
"examples": [
{
"ref": "Sextus Aurelius Victor; Franz Pichlmayr (Herausgeber): Liber de Caesaribus. Praecedunt Origo gentis Romanae et Liber de viris illutribus urbis Romae; subsequitur Epitome de Caesaribus. sterotype 1. Auflage. B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Stuttgart/Leipzig 1993, ISBN 3-8154-1108-4 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage: 1911) , Seite 100.",
"text": "„Huic tanto domi forisque uxoris probra summam gloriae dempsere, quam adeo famose complexus est, uti cognita libidine ac ream coniurationis retentaverit.“ (Aur. Vict. Caes. 20.23)"
}
],
"glosses": [
"ehrenrührig, ehrrührig"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"Late Latin"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "mit Ruhm, ruhmvoll",
"sense_index": "1",
"word": "ruhmvoll"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "spätlateinisch: ehrenrührig, ehrrührig",
"sense_index": "2",
"word": "ehrenrührig"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "spätlateinisch: ehrenrührig, ehrrührig",
"sense_index": "2",
"word": "ehrrührig"
}
],
"word": "famose"
}
Download raw JSONL data for famose meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.